QA

질문하기

질문
미국에 골프장 예약하려는데.....영어로 뭐라그래야 되요???
제 고참이 미국에서 제일 비싼 골프장을 예약할꺼라며
전화는 자기가 걸어준다고 저보고 영어로 예약만하랍니다.
가격같은거도 다 알아 보고 거기 콘도도 같이 예약하라는데
영어로 뭐라 그레야되죠??
익명 | 2005.05.24 17:53 수정됨 | 신고
  • 답변 1
  • 조회 0
연관 검색어

1개의 답변

답변
  • 답변 고마워요
    골프장에 전화 할때는 다음과 같은 대화가 진행될것입니다. "I like to get a tee time." 티 타임이 필요한데요 "Ok, when(또는 what day) do you want to play?" 네. 언제 치실겁니까? "April 30th, before noon if possible" 4월 30일이요. 가능하면 정오 전에 치고 싶은데요. "Ok, I have 10:00 o'clock and 11:00 o'clock. Which one do you want?" 네. 10시와 11시가 있는데, 어떤것으로 할까요? "10 o'clock is fine" 10시면 괜찮겠습니다. "Ok. 10 o'clock it is. What is your name? Can you spell it out for me?" 그럼 10시로 하겠습니다. 성함이 어떻게 되시죠? 철자를 불러주시겠어요? "Last name is Hong, H-O-N-G, first name is Gildong, G-I-L-D-O-N-G." 성은 홍 H-O-N-G 이고, 이름은 길동 G-I-L-D-O-N-G 입니다. "Ok, Mr. Hong. Can I have your Credit card number for securing the reservation?" 네, 홍선생님. 예약을 올려놓기 위해서 신용카드 번호가 필요합니다. "It is 1234-5678-9012-3456. "Ok, you are all set. Do you have any other questions?" "네, 예약이 잘 되었습니다. 다른 질문은 없으십니까?" "Yes, do you have any package deal with golf and hotel accomodation?" "네, 혹시 골프하고 호텔하고 팩키지로 있는 상품은 없습니까?" "Oh, I will transfer to a special representative for that. He will help you with the package deal" "아, 그러시면 제가 그 담당자에게 돌려드리겠습니다. 그분이 팩키지 상품에 대해서 설명해 드릴것니다" 뭐, 대충 이런식으로 가겠네요...
    2005.05.24 17:53 수정됨 | 신고 궁금증이 해결되었습니다. 성의있는 답변 감사합니다.

추천토픽&메뉴 바로가기

추천토픽
메뉴 바로가기