Q & A

질문

질문
매핑된 토픽
something을 어렵게 얻을수록, 버리는 것이 어렵고, something을 쉽게 ...

something을 어렵게 얻을수록, 버리는 것이 어렵고, something을 쉽게 얻을수록, 쉽게 버린다

를 영어로하면??

익명 | 2017.12.07 20:23 | 조회 0 | 신고

답변 5

답변 목록
  • 답변

    something을 어렵게 얻을수록, 버리는 것이 어렵고,

    The harder it gets, the harder it is to abandon.


    something을 쉽게 얻을수록, 쉽게 버린다

    The easier it gets, the easier it is to abandon.

    프로필 사진
    동메달 총 획득메달
    • 3
    토픽전문가 전문 분야
    • 영어
    | 2017.12.07 | 의견 쓰기 |신고
    추천
  • 답변

    something을 어렵게 얻을수록, 버리는 것이 어렵고, something을 쉽게 얻을수록, 쉽게 버린다

    The more difficult it is to get something, the harder it is to discard, the easier it is to get something,

    토픽전문가 전문 분야
    • 영어
    | 2017.12.07 | 의견 쓰기 |신고
    추천
  • 답변

    The more difficult it is to obtain something,

    something을 어렵게 얻을수록, 버리는 것이 어렵고


    The easier it is to get something, the easier it is to throw it away.

    something을 쉽게 얻을수록, 쉽게 버린다

    | 2017.12.07 | 의견 쓰기 |신고
    추천
  • 답변

    The harder to get, the harder to discard.

    The easier to get, the easier to discard.

    프로필 사진
    동메달 총 획득메달
    • 1
    토픽전문가 전문 분야
    • 영어
    | 2017.12.07 | 의견 쓰기 |신고
    추천
  • 답변

    Easy come, easy go.

    프로필 사진
    금메달 총 획득메달
    • 3
    • 4
    토픽전문가 전문 분야
    • 영어
    | 2017.12.07 | 의견 쓰기 |신고
    추천

관련 Q&A

질문목록
더 궁금한 것이 있으신가요? 직접 T!P에 물어보세요.

관련 TOPIC

이 분야의 활동가