질문 영작 요청 드려요

Q & A

질문

질문
매핑된 토픽
영작 요청 드려요

저희 디자이너가 해당 셈플에 대해 라이브 모델로 핏팅 후 아래 와 같은 문제점이 있어 옵션을 제시 하였습니다. 이차 셈플 보낼때 옵션으로 추가 셈플을 만들어 보내겠습니다.

모바일 닉넴중복?? | 2017.12.08 09:38 수정됨 최초등록일 2017-12-08 09:38 최종수정일 2017-12-08 09:38 | 조회 0 | 신고

답변 5

답변 정렬순서 등록순선택됨 선택옵션
답변 목록
  • 답변

    Our designers have the following problems as we move into a live model for the corresponding semflood model and have the same problems as the following : I will send additional semple as an option when sending a second layer.

    | 2017.12.08 | 의견 쓰기 |신고
    추천
  • 답변 채택된 답변

    One of my designers found a problem after fitting with a live model

    and so suggested an option.

    I will send an additional sample as an option when I send the second sample.

    프로필 사진
    동메달 총 획득메달
    • 1
    토픽전문가 전문 분야
    • 영어
    | 2017.12.08 | 의견 쓰기 |신고
    추천
  • 답변 채택된 답변

    저희 디자이너가 해당 셈플에 대해 라이브 모델로 핏팅 후 아래 와 같은 문제점이 있어 옵션을 제시 하였습니다.

    Since we had below problems when our designer tried fitting the sample on a live model, we are suggeting the option.


    이차 셈플 보낼때 옵션으로 추가 셈플을 만들어 보내겠습니다.

    We will make an additional sample as an option and send it along with the 2nd sample.

    프로필 사진
    은메달 총 획득메달
    • 1
    • 6
    | 2017.12.08 | 의견 쓰기 |신고
    추천
  • 답변

    저희 디자이너가 해당 셈플에 대해 라이브 모델로 핏팅 후 아래 와 같은 문제점이 있어 옵션을 제시 하였습니다


    Our designers have the following problems as we move into a live model and then have the same problems as the bottom line.

    . 이차 셈플 보낼때 옵션으로 추가 셈플을 만들어 보내겠습니다.영작- English composition, made I'll send us samples of the additional secondary option when an sends Churchill Semple.

    프로필 사진
    토픽전문가 전문 분야
    • 영어 작문
    • 영어
    | 2017.12.08 수정됨 최초등록일 2017-12-08 09:45
    최종수정일 2017-12-08 09:47
    | 의견 쓰기 |신고
    추천
  • 답변 채택된 답변

    Our designer found some problems as below and suggested an option after the sample was tried to the live model.

    When we sent the second sample, we will add an additional sample as an option.

    프로필 사진
    금메달 총 획득메달
    • 2
    • 4
    • 9
    | 2017.12.08 | 의견 쓰기 |신고
    추천

관련 Q&A

질문목록
더 궁금한 것이 있으신가요? 직접 T!P에 물어보세요.

이 분야의 활동가